=SUBSTITUTE(text, old_text, new_text)
if: a=!, b=@, c=#,... x=>, y=?, z=~, " "=" "
then: abcdefghijklmnopqrstuvwxyz ... try this out
equals: !@#$%^&*()-=+[]\{}|;:/<>?~ ... ;}? ;*(| ]:;
(1) text to substitute is in cell A1
(2) max 64 substitution levels (the formula below only has 27 levels [alphabet + space])
(2) "old_text" cannot also be a "new_text" (ie: if a=z .: z cannot be "old text")
---so if a=z,b=y,...y=b,z=a, then the result is
---abcdefghijklmnopqrstuvwxyz = zyxwvutsrqponnopqrstuvwxyz (and z changes to a then changes back to z) ... (pattern starts to fail after m=n, n=m... and n becomes n)
The formula is:
=SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(SUBSTITUTE(A1,"a","!"),"b","@"),"c","#"),"d","$"),"e","%"),"f","^"),"g","&"),"h","*"),"i","("),"j",")"),"k","-"),"l","="),"m","+"),"n","["),"o","]"),"p","\"),"q","{"),"r","}"),"s","|"),"t",";"),"u",":"),"v","/"),"w","<"),"x",">"),"y","?"),"z","~")," "," ")