[eclipse] How to delete a workspace in Eclipse?

I'm not sure about older versions, but from NEON onward, you can just right click on workspace and select Remove from launcher selection option.

Eclipse Neon - Remove Workspace

of course this won't remove the original files. It simply removes it from the list of suggested workspaces.