[c#] How can I find the last element in a List<>?