[c#] Sequence contains no elements?