$ sudo chmod ...
You need to either be the owner of the file or be the superuser, i.e., user root. If you own the directory but not the file, you can copy the file, rm the original, then mv it back, and then you will be able to chown it.
The easy way to temporarily be root is to run the command via sudo. ($ man 8 sudo
)