In addition to all the great information on optimising your application on the server side I'd say you should take a look at YSlow. It's a superb resource for improving site performance on the client side.
This applies to all sites, not just ASP.NET MVC.