You could json encode a generic object.
$post_data = new stdClass();
$post_data->item = new stdClass();
$post_data->item->item_type_id = $item_type;
$post_data->item->string_key = $string_key;
$post_data->item->string_value = $string_value;
$post_data->item->string_extra = $string_extra;
$post_data->item->is_public = $public;
$post_data->item->is_public_for_contacts = $public_contacts;
echo json_encode($post_data);