[python] A weighted version of random.choice