Use this if you also want to consider non-javascript users:
echo ("<SCRIPT LANGUAGE='JavaScript'>
window.alert('Succesfully Updated')
window.location.href='http://someplace.com';
</SCRIPT>
<NOSCRIPT>
<a href='http://someplace.com'>Successfully Updated. Click here if you are not redirected.</a>
</NOSCRIPT>");