I was having the same issue. My problem was that the computer that generated the initial certificate request had crashed before the extended ssl validation process was completed. I needed to generate a new private key and then import the updated certificate from the certificate provider. If the private key doesn't exist on your computer then you can't export the certificate as pfx. They option is greyed out.