[c#] Select multiple records based on list of Id's with linq