[c#] Best way to remove the last character from a string built with stringbuilder