directory
is neither an existing file nor directory. As it turns out, the real name is directory.1
as revealed by ls -la $HOME/Desktop/
.
The complete working command is
cp -R $HOME/directory.1/file.bundle /library/application\ support/directory/
with the -R
parameter for recursive copy (compulsory for copying directories).