First, you should install "platformio-ide-terminal": Open "Preferences ?," >> Click "+ Install" >> In "Search packages" type "platformio-ide-terminal" >> Click "Install".
And answering exactly the question. If you have previously installed, just use:
ctrl-`
or Option+Command+T (??T)