This is indeed a strange error that can be caused by multidexing your app. To get around it, use the following block in your app's build.gradle file:
android {
splits {
abi {
enable true
reset()
include 'x86', 'armeabi-v7a'
universalApk true
}
}
...[rest of your gradle script]