When creating a generator from a mutable object (like a list) be aware that the generator will get evaluated on the state of the list at time of using the generator, not at time of the creation of the generator:
>>> mylist = ["a", "b", "c"]
>>> gen = (elem + "1" for elem in mylist)
>>> mylist.clear()
>>> for x in gen: print (x)
# nothing
If there is any chance of your list getting modified (or a mutable object inside that list) but you need the state at creation of the generator you need to use a list comprehension instead.