This works in all browsers including earlier IE versions.
var arr = [];
[].push.apply(arr, htmlCollection);
Since jsperf is still down at the moment, here is a jsfiddle that compares the performance of different methods. https://jsfiddle.net/qw9qf48j/