[c#] Find a value in DataTable