"Topology was destroyed" might be caused by mongoose disconnecting before mongo document indexes are created, per this comment
In order to make sure all models have their indexes built before disconnecting, you can:
await Promise.all(mongoose.modelNames().map(model => mongoose.model(model).ensureIndexes()));
await mongoose.disconnect();