For Swift:
// Rename back button
let backButton = UIBarButtonItem(
title: "Back",
style: UIBarButtonItemStyle.Plain, // Note: .Bordered is deprecated
target: nil,
action: nil
)
self.navigationController!.navigationBar.topItem!.backBarButtonItem = backButton