I was having the same issue, particularly noticeable when my <h2>
element wrapped to a second line.
I applied a class to a <div>
in the infoWindow, and changed the fonts to a generic system font (in my case, Helvetica) versus an @font-face web font which it had been using. Issue solved.