You could use the string.join method in this case.
Split over a few of lines for clarity - here's an interactive session
>>> a = ['a','b','c']
>>> first = '", "'.join(a)
>>> second = '"%s"' % first
>>> print second
"a", "b", "c"
Or as a single line
>>> print ('"%s"') % '", "'.join(a)
"a", "b", "c"
However, you may have a problem is your strings have got embedded quotes. If this is the case you'll need to decide how to escape them.
The CSV module can take care of all of this for you, allowing you to choose between various quoting options (all fields, only fields with quotes and seperators, only non numeric fields, etc) and how to esacpe control charecters (double quotes, or escaped strings). If your values are simple, string.join will probably be OK but if you're having to manage lots of edge cases, use the module available.