Here is the code for the MediaScannerConnection:
MyMediaConnectorClient client = new MyMediaConnectorClient(newfile);
MediaScannerConnection scanner = new MediaScannerConnection(context, client);
client.setScanner(scanner);
scanner.connect();
newfile is the File object of your new/saved file.