[c#] Modify XML existing content in C#

The XmlTextWriter is usually used for generating (not updating) XML content. When you load the xml file into an XmlDocument, you don't need a separate writer.

Just update the node you have selected and .Save() that XmlDocument.