[c#] Writing String to Stream and reading it back does not work

You're using message.Length which returns the number of characters in the string, but you should be using the nubmer of bytes to read. You should use something like:

byte[] messageBytes = uniEncoding.GetBytes(message);
stringAsStream.Write(messageBytes, 0, messageBytes.Length);

You're then reading a single byte and expecting to get a character from it just by casting to char. UnicodeEncoding will use two bytes per character.

As Justin says you're also not seeking back to the beginning of the stream.

Basically I'm afraid pretty much everything is wrong here. Please give us the bigger picture and we can help you work out what you should really be doing. Using a StreamWriter to write and then a StreamReader to read is quite possibly what you want, but we can't really tell from just the brief bit of code you've shown.