You can use cloudsync to keep a folder in-sync with a remote:
pip install cloudsync
pip install cloudsync-gdrive
cloudsync sync file:c:/users/me/documents gdrive:/mydocs
If the remote is NFS, you can use:
cloudsync sync file:c:/users/me/documents/ file:/mnt/nfs/whatevs