Adding to kennytm's answer. When you do a shallow copy parent.copy() a new dictionary is created with same keys,but the values are not copied they are referenced.If you add a new value to parent_copy it won't effect parent because parent_copy is a new dictionary not reference.
parent = {1: [1,2,3]}
parent_copy = parent.copy()
parent_reference = parent
print id(parent),id(parent_copy),id(parent_reference)
#140690938288400 140690938290536 140690938288400
print id(parent[1]),id(parent_copy[1]),id(parent_reference[1])
#140690938137128 140690938137128 140690938137128
parent_copy[1].append(4)
parent_copy[2] = ['new']
print parent, parent_copy, parent_reference
#{1: [1, 2, 3, 4]} {1: [1, 2, 3, 4], 2: ['new']} {1: [1, 2, 3, 4]}
The hash(id) value of parent[1], parent_copy[1] are identical which implies [1,2,3] of parent[1] and parent_copy[1] stored at id 140690938288400.
But hash of parent and parent_copy are different which implies They are different dictionaries and parent_copy is a new dictionary having values reference to values of parent