You need a development provisioning profile on your build machine. Apps can run on the simulator without a profile, but they are required to run on an actual device.
If you open the project in Xcode, it may automatically set up provisioning for you. Otherwise you will have to create go to the iOS Dev Center and create a profile.