I used a variation of the above but instead of printing html I built a form and submitted it to the 3rd party url:
var mapForm = document.createElement("form");
mapForm.target = "Map";
mapForm.method = "POST"; // or "post" if appropriate
mapForm.action = "http://www.url.com/map.php";
var mapInput = document.createElement("input");
mapInput.type = "text";
mapInput.name = "addrs";
mapInput.value = data;
mapForm.appendChild(mapInput);
document.body.appendChild(mapForm);
map = window.open("", "Map", "status=0,title=0,height=600,width=800,scrollbars=1");
if (map) {
mapForm.submit();
} else {
alert('You must allow popups for this map to work.');
}