The most recent version of git scm (testet 2.11.1) allows to enable symbolic links. But you have to clone the repository with the symlinks again git clone -c core.symlinks=true <URL>
. You need to run this command with administrator rights. It is also possible to create symlinks on Windows with mklink.
Check out the wiki.