[c#] Deleting row from datatable in C#