I know that you can modify a javascript file when using Google Chrome.
- Open up Chrome Inspector, go to the "Scripts" tab.
- Press the drop-down menu and select the javascript file that you want to edit.
- Double click in the text field, type in what ever you want and delete whatever you want.
- Then all you have to do is press Ctrl + S to save the file.
Warning: If you refresh the page, all changes will go back to original file.
I recommend to copy/paste the code somewhere else if you want to use it again.
Hope this helps!