It appears you can install the command line tools without getting Xcode from Downloads for Apple Developers. It required me to login with my apple account.
Alternatively, once you install Xcode from the app store, you might notice the command line tools are not installed by default. Open Xcode, go to preferences, click to the "downloads" tab, and from there you can download and install command line tools.