You can find where the my.cnf
file has been provided by the specific package, e.g.
brew list mysql # or: mariadb
In addition to verify if that file is read, you can run:
sudo fs_usage | grep my.cnf
which will show you filesystem activity in real-time related to that file.