I had a similar case for the default groovy compiler plugin
The solution was to install ME2 provided by Springsource according to this answer
Plugin execution not covered by lifecycle configuration maven error
This immediately solved the "Plugin execution not covered by lifecycle configuration" problem in Eclispe Juno.