I have tried 2 options which both work on my company's NTLM authenticated proxy.
Option 1 is to use --proxy http://user:pass@proxyAddress:proxyPort
If you are still having trouble I would suggest installing a proxy authentication service (I use CNTLM) and pointing pip at it ie something like --proxy http://localhost:3128