Use Excel Online (Google Sheets).. And install Power Tools for Google Sheets.. Then in Google Sheets go to Addons tab and start Power Tools. Then choose Randomize
from Power Tools menu. Select Shuffle
. Then select choices of your test in excel sheet. Then select Cells in each row
and click Shuffle
from Power Tools menu. This will shuffle each row's selected cells independently from one another.