If you can assume that artist IDs increment over time, then the MIN(artist_id)
will be the earliest.
So try something like this (untested...)
SELECT *
FROM feeds f
LEFT JOIN artists a ON a.artist_id = (
SELECT
MIN(fa.artist_id) a_id
FROM feeds_artists fa
WHERE fa.feed_id = f.feed_id
) a