[bash] How to hide command output in Bash