You can do this by using TPL (task parallel library) instead of direct using await keyword.
private bool CheckInCategory(int? id, out Category category)
{
if (id == null || id == 0)
category = null;
else
category = Task.Run(async () => await _context.Categories.FindAsync(id ?? 0)).Result;
return category != null;
}
if(!CheckInCategory(int? id, out var category)) return error