If you are behind a firewall you will have to configure the Tortoise client to connect to it. Right click somewhere in your window, select "TortoiseSVN", select "settings", and then select "network" on the left side of the panel. Fill out all the required fields. Good luck.