I had the same problem. For me the cause was a conflict with EasySVN and (TortoiseSVN or just SVN). I had auto update and commit with EasySVN (which wasn't working).
When I turned this off, I was unable to cleanup, commit, or update. None of the above solutions worked, but rebooting did :)