I believe you have a very good point and it's one that has been raised in the company where I work. The company is limited in it's ability to apply matlab because of the licensing costs involved. One developer proved that Python was a very suitable replacement but it fell on ignorant ears because to the owners of those ears...
If it's worth £10,000 (??) it's gotta be worth it!!
I'm with you here. Python is a very good replacement for MatLab.
I should point out that I've been told the company uses maybe 5% to 10% of MatLabs capabilities and that is the basis for my agreement with the original poster