Pull from the repository to a new directory, then rename the old one to old_crufty
, and the new one to my_real_webserver_directory
, and you're good to go.
If your intention is that every single file is in SVN, then this is a good way to test your theory. If your intention is that some files are not in SVN, then use Brian's copy/paste technique.