You can use Create USer to create a user
CREATE LOGIN sam
WITH PASSWORD = '340$Uuxwp7Mcxo7Khy';
USE AdventureWorks;
CREATE USER sam FOR LOGIN sam;
GO
and to Grant (Read-only access) you can use the following
GRANT SELECT TO sam
Hope that helps.