Although this does not help you right away, there is an alternative that can work with both Unix (fcntl) and Windows (win32 api calls), called: portalocker
It describes itself as a cross-platform (posix/nt) API for flock-style file locking for Python. It basically maps fcntl to win32 api calls.
The original code at http://code.activestate.com/recipes/65203/ can now be installed as a separate package - https://pypi.python.org/pypi/portalocker