Very generally speaking:
An API key simply identifies you.
If there is a public/private distinction, then the public key is one that you can distribute to others, to allow them to get some subset of information about you from the api. The private key is for your use only, and provides access to all of your data.