With this code you can remove every item from your listbox ... Notice that you should write this code in the click event of your button :
if (listBox1.SelectedIndex != -1)
{
listBox1.Items.RemoveAt(listBox1.SelectedIndex);
}