There isn't a 1-1 correspondence between IPv4 and IPv6 addresses (nor between IP addresses and devices), so what you're asking for generally isn't possible.
There is a particular range of IPv6 addresses that actually represent the IPv4 address space, but general IPv6 addresses will not be from this range.