[python] Use cases for the 'setdefault' dict method

The different use case for setdefault() is when you don't want to overwrite the value of an already set key. defaultdict overwrites, while setdefault() does not. For nested dictionaries it is more often the case that you want to set a default only if the key is not set yet, because you don't want to remove the present sub dictionary. This is when you use setdefault().

Example with defaultdict:

>>> from collection import defaultdict()
>>> foo = defaultdict()
>>> foo['a'] = 4
>>> foo['a'] = 2
>>> print(foo)
defaultdict(None, {'a': 2})

setdefault doesn't overwrite:

>>> bar = dict()
>>> bar.setdefault('a', 4)
>>> bar.setdefault('a', 2)
>>> print(bar)
{'a': 4}